以下此篇文章由Maris Bennett 执笔，刊登于2006年1月10日Contra Costa Times时报。
阿诺史瓦辛格州长与安泰基之间有何种关系？你很可能如此回应，无任何关系。
然而联合原皮公司执行总裁Kelly Meine对此有着不同的观点。去年十一月，Kelly Meine是随同州长出访亚洲的私人访问团成员之一。
Meine 拥有丰富的国际贸易经验，自 1981年毕业后，服务于一家出口公司，然后再进入船运公司，外派至韩国两年，并于每 六个月在不同的部门学习，在那里他得到良好的培训并积累包括公司运作及经营管理各方面的经验。
联合原皮公司凭着简易的设备创建于1906年，1912年在奥克兰市中心构建了公司总部。Meine应朋友的（当时任职联合原皮公司的副董事长并兼奥克兰世贸协会的顾问）邀请，于 1986 年7月担任联合公司运输经理一职， 因工作需要经常出国旅行。于1987 年，派至韩国。 如今Meine 每年要出国5至6趟。
2001 年9月，Meine 成为联合原皮公司第四任总裁， 对公司大力改革，精编简政，公司效率大大提高。加之先前Meine Kelly 在韩国皮业界的丰富经验，使得他在新职位上如鱼得水，游刃有余。
过去三年来，中国已经成为主要的原皮市场，主办了许多皮革展览。２００４年９月Meine参加皮展时与美国大使馆官员会同新闻媒体拍照，其间提及史瓦辛格州长将出访亚洲，并询问Meine是否愿意随同参加。随后，Meine与相关部门联系，于2005年8月得到农业部的来电，同时也得到前任资深顾问Sunne McPeak替史瓦辛格写一封私人邀请函给Meine请他随同参加出访亚洲团。
在人民大会堂，Meine得到中国各界政要官员接见（其中包括总理和农业部执行秘书），同时Meine以新闻人员和皮革厂董事长身份出席中国的交流会及随后的晚宴。其后，随同史瓦辛格州长出席对中国大学生的演讲会。此次亚洲中国之行，让Meine受益匪浅。
在一次接待会中，Meine幽默地提到他希望在史瓦辛格州长的办公桌后面看到的是一张牛皮而不是放在Humvee车以上的皮。
之后在香港Grand Hyatt酒店一个感谢餐会上，史瓦辛格与Meine合照并感谢Meine的赠予一张毛皮。
Meine是一位积极支持中国贸易开放的人士，深信外国投资符合双方共同利益，鉴于目前北京严格控管进口批文，限制自由贸易范围，他殷切期望中国政府能批准更多进口许可批文。
与一般在亚洲的商务旅行不同，Meine此行最大的收获是他收到一封来自史瓦辛格的私人信函，信中对Meine的丰富才识，独特见解和热情大加赞赏。并诚挚邀请Meine在今后的出访中随行，而Meine会随时整装待发。
*Original article source can be found here.*